Suchergebnisse
Kategorien
5
Ergebnisse
-
Elfriede Jelinek schrieb uns zu ihrer Übersetzung
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | In: Verlagsnachrichten von Nyssen & Bansemer Theaterverlag Köln November 1986.
-
Trans - lation (- portation)
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | In: Arens, Katherine / Johns, Jorun B. (Hg.): Elfriede Jelinek: Framed by Language. Riverside: Ariadne Press 1994 (= Studies in Austrian Literature, Culture, and Thought), S. 4-7. (auf Englisch, Ü: Janet Swaffar)
-
Fastnacht (La mi-carême, 1898)
ÜbersetzungenErstdruck | In: Programmheft des Wiener Burgtheaters zu Georges Feydeaus Der Floh im Ohr, 1997.
-
Floh im Ohr (La puce à l’oreille, 1907)
ÜbersetzungenEA | 18.12.1987 Schauspiel Bonn, I: Nikolaus Büchel
-
Die Dame vom Maxim (La Dame de Chez Maxim, 1899)
ÜbersetzungenEA | 14.2.1991 Badisches Staatstheater Karlsruhe, I: Rosemarie Fendel