England. Ein Zusatz. Und ich hab doch immer nur was auszusetzen!

Zum Ausgangstext

Die Kontrakte des Kaufmanns

(2009)

Abdrucke

1. Fassung:

Jelinek, Elfriede
:

England. Ein Zusatz. Und ich hab doch immer nur was auszusetzen!

http://www.elfriedejelinek.com/fzengland.html (9.6.2015), datiert mit

30.8.2014 / 7.6.2015
. (= Elfriede Jelineks Website, Rubriken: Aktuelles 2015)

Für einen Workshop von Nicolas Stemann zu Die Kontrakte des Kaufmanns, der von 23.-29.9.2014 im Theatre of Europe in London stattfand.

2. Fassung:

Jelinek, Elfriede
:

Die Kontrakte des Kaufmanns.

https://original.elfriedejelinek.com/fzengland.html (10.7.2026), datiert mit

30.8.2014 / 7.6.2015 / 6.8.2015 / 12.6.2016

(= Elfriede Jelineks Website, Rubriken: Aktuelles 2015).

In der 2. Fassung, die am 6.8.2015 die 1. Fassung ersetzte, gibt es einige geringfügige Kürzungen und Umstellungen. Jelinek hat gegen Ende des Textes auch einen neuen Absatz eingefügt, in dem sie die Zirkulation von Geld und Reichtum beschreibt, und

Kapitalismus

mit Gott und Jesus eng führt (
Katholizismus
).

Teilabdruck:

Jelinek, Elfriede
:

England. Ein Zusatz. Und ich hab doch immer nur was auszusetzen!

https://original.elfriedejelinek.com/fzengland2.html (10.7.2026), datiert mit

12.6.2016 / 28.11.2018

(= Elfriede Jelineks Website, Rubriken: Aktuelles 2018).

Mehr unter Einzelne Werke

Warnung an Griechenland vor der Freiheit

Theatertexte

Epilog?

Theatertexte